React - Cannot access state variable inside map function